Original list, after first processing: ['Chicago', 'Philadelphia', 'Houston']
New list, after first processing: ['Chicago', 'Philadelphia', 'Houston', 'New Orleans']
Original list, after second processing: ['Chicago', 'Philadelphia', 'Houston']
New list, after second processing: ['Chicago', 'Philadelphia', 'Houston', 'New Orleans']